中禪寺金谷飯店距離中禪寺湖（Chuzenji Lake）步行 5 分鐘，設有俯瞰著樹林的壁爐休息室、室內溫泉浴場和藝術空間，恭候客人的光臨。客房設有免費有線網路、液晶電視和私人衛浴。飯店全面禁菸。 中禪寺金谷飯店的客房裝潢採經典風格，設有暖氣、木製家具和冰箱，附私人衛浴，住客可在此放鬆身心，或享用一杯熱綠茶。客房提供盥洗用品。 從東武日光火車站搭乘飯店的免費接駁車約 35 分鐘可抵達飯店。飯店距離華嚴瀑布（Kegon Waterfall）4 公里，距離日光東照宮（Nikko Toshogu Shrine）35 分鐘車程。住宿提供免費停車位。 客人可在熱桑拿中放鬆身心，或在禮品店瀏覽獨特的紀念品。 Dining Room Mizunara 餐廳提供西式當季料理。這家簡約典雅的餐廳可俯瞰附近的森林，供應各式餐點。館內還設有茶休息室和酒吧。