El Eth Pomer está situado en Vielha, a 10 minutos en coche de la estación de esquí de Baquiera Beret, y ofrece servicio de guarda esquíes. El hotel sirve un desayuno buffet y alberga un bar. Las habitaciones del Eth Pomer disponen de calefacción, TV y WiFi gratuita. Todas las habitaciones presentan una decoración rústica y cuentan con baño privado. Esta propiedad no cuenta con aire acondicionado. Durante los meses de verano, el hotel ofrece un programa de excursiones y visitas gratuitas, que incluyen paseos por la naturaleza y alrededor de los lagos, visitas históricas y una ruta por la arquitectura románica local. La localidad de Vielha acoge una selección de restaurantes y cafeterías. El Hotel Pomer no dispone de restaurante. Los alrededores del hotel, en el Valle de Arán, ofrece un entorno magnífico para la práctica de senderismo, rápel y equitación. La frontera francesa se encuentra a 20 km del Pomer y el parque natural Posets-Maladeta, a 20 minutos en coche. También se ofrece aparcamiento gratuito para motos.