Skip to main content

The best family hotels in Borovany

Check out our pick of great family hotels in Borovany

Filter by:


Review score

Superb: 9+ Very good: 8+ Good: 7+ Pleasant: 6+
Our top picks Lowest price first Star rating and price Top reviewed

See the latest prices and deals by choosing your dates.

Situated within 17 km of Přemysl Otakar II Square and 30 km of Castle Český Krumlov in Borovany, Penzion Valeš provides accommodation with seating area. This guest house offers free private parking and room service. The guest house features a restaurant serving American cuisine, as well as free WiFi throughout the property.

petfect, nice staff, very good breakfast

Show more Show less
9.3
Superb
8 reviews
Price from
£36
per night

Set in Borovany in the South Bohemia region, U nás na chalupě offers accommodation with free WiFi and free private parking, as well as access to a sauna. Featuring a shared kitchen, this property also provides guests with a picnic area. Outdoor dining is also possible at the holiday home.

The property was fantastic, the kitchen was very well equipped. We spent 3 nights here over Christmas and had some nice evenings in front of the fire. The garden was large and looks like it would be a great place in the summer with BBQ’s and plenty of outdoor games. Thanks for a great stay.

Show more Show less
9.3
Superb
32 reviews
Price from
£134
per night

Residence Safari Resort - Teepee Village, a property with a terrace, is set in Borovany, 34 km from Castle Český Krumlov, 20 km from Main Bus Station České Budějovice, as well as 20 km from Main Railway Station České Budějovice ‎. The property features lake and garden views, and is 21 km from Přemysl Otakar II Square. Free private parking is available and the campground also offers bike hire for guests who want to explore the surrounding area.

For guests with children, the campground provides outdoor play equipment. Guests at Residence Safari Resort - Teepee Village can enjoy cycling and hiking nearby, or make the most of the garden.

Nice concept and a nice stop over with kids. Sweet goats to ped

Show more Show less
8.3
Very good
141 reviews
Price from
£35
per night

For guests with children, the holiday home features outdoor play equipment. If you would like to discover the area, cycling and hiking are possible in the surroundings and Třebeč House can arrange a bicycle rental service.

Great house for family or two, you've got everything you need, house is really well equipped , from plenty of towels to kitchen completely set up with everything you need for cooking. Everything clean and comfy. We haven't use the garden because of cold weather but it looks great - grill, sitting place, small pool. Really lovely.

Show more Show less
8.9
Fabulous
11 reviews
Price from
£157
per night

The Borovansky mlyn is a renovated mill and farmhouse 2 km from Borovany in Southern Bohemia, 16 km from Ceske Budejovice. Set on the banks of a small pond, it features an outdoor pool, a sauna, and a fitness room.

The garden includes a terrace and a children’s playground. Free private parking is available on site, and hiking and cycling trails start right outside.

+ The breakfast is good enough and coffee as well + Clean kitchen and WC + Helpful and polite staff

Show more Show less
7.9
Good
254 reviews
Price from
£36
per night

The Alf Hotel is situated right next to the monastery of Borovany. The closest bus stop is just 100 metres away, while the train station lies 300 metres from the house. The cosy restaurant has an outdoor dining area facing the historic town square.

Show more Show less
7.6
Good
72 reviews
Price from
£45
per night

Situated in Trhové Sviny, 18 km from Přemysl Otakar II Square, Restaurace Vráž features accommodation with a seasonal outdoor swimming pool, free private parking, a garden and a terrace. 29 km from Castle Český Krumlov and 17 km from Main Bus Station České Budějovice, the property offers a bar and barbecue facilities. The property is allergy-free and is set 17 km from Main Railway Station České Budějovice ‎.

Show more Show less
8.9
Fabulous
48 reviews
Price from
£44
per night

Offering self-catered accommodation, Pension Otěvěk is set on a farm at the edge of the village. It offers free WiFi, free private parking, and covered outdoor area with barbecue facilities.

Each apartment comes functionally furnished. It contains cooking facilities and a private bathroom.

The property offered a pleasant experience, with a friendly host, a small football field, various amenities, toys for children, and a delightful terrace, along with the convenience of on-site parking.

Show more Show less
9.1
Superb
91 reviews
Price from
£34
per night

Offering quiet street views, Apartmány Jedovary is an accommodation located in Trhové Sviny, 16 km from Přemysl Otakar II Square and 27 km from Castle Český Krumlov. There is a private entrance at the apartment for the convenience of those who stay. There is a children's playground and guests can make use of free WiFi, free private parking and an electric vehicle charging station.

I loved our stay at the Jedovary apartment! The place was very clean and had everything we needed, including a private parking lot(!!). The hosts were friendly, overall a great place to stay after a day in either Cesky Krumlov or Ceske Budejovice as both are within a 30 mins drive.

Show more Show less
9.3
Superb
101 reviews
Price from
£53
per night

Located in Jílovice in a village farm featuring a large courtyard, the Apartmány Jílovice offers apartments with free WiFi and an outdoor children's pool and a trampoline.

Children can play on a playground across the street from the apartment. The Dvorec Zoo is a 10-minute drive away and the Borovany Natural Outdoor Pool can be reached in 19 minutes by car.

Show more Show less
8.7
Fabulous
25 reviews
Price from
£42
per night

Looking for a family hotel?

As families grow in size, so too do the needs of a family holiday. That’s why family hotels are set up to cater for all ages, from toddlers and kids to teens and adults. Typically, you can expect restaurants with kids’ menus, games rooms, fitness centres and a pool area where children can play and parents can relax.
Search family hotels in Borovany

Most booked family hotels in Borovany this month

FAQ about family hotels in Borovany



Family hotels that guests love in Borovany

  • 8.9
    Scored 8.9
    Fabulous
    Rated fabulous
     · 11 reviews
    Great house for family or two, you've got everything you need, house is really well equipped , from plenty of towels to kitchen completely set up with everything you need for cooking. Everything clean and comfy. We haven't use the garden because of cold weather but it looks great - grill, sitting place, small pool. Really lovely.
    Radka
    Family with young children
  • Avg. price/night: £104.45
    8.8
    Scored 8.8
    Fabulous
    Rated fabulous
     · 210 reviews
    The room was spacious and nicely equipped. Park around ideal for families with kids. Excellent hamburgers!
    tie981
    Family with young children
  • Avg. price/night: £43.35
    8.3
    Scored 8.3
    Very good
    Rated very good
     · 141 reviews
    Nice concept and a nice stop over with kids. Sweet goats to ped
    Sussanne
    Family with young children
  • Avg. price/night: £86.99
    8.7
    Scored 8.7
    Fabulous
    Rated fabulous
     · 280 reviews
    The place offers a variety of accomodations. We stayed two nights in a nice family room. It has an essential restaurant with interesting local food (it closes early 7pm)
    Lino
    Family with young children
gogless