BogottHof es un alojamiento con wifi gratis y vistas al jardín que se encuentra en Elsterheide.
Este hotel goza de una ubicación tranquila a las afueras de Hoyerswerda, rodeado por los pintorescos brezales y lagos de la Alta Lusacia.
El hotel "Zur Mühle" es un hotel de gestión familiar situado en Hoyerswerda. El hotel sirve un desayuno buffet y alberga un bar salón y 2 boleras.
El derleuchtturm-Gastro gmbh está en Geierswalde, entre Senftenberg y Hoyerswerda. Ofrece alojamiento con restaurante, aparcamiento privado gratuito, bar y terraza. El hotel también cuenta con sauna.
El Akzent Congresshotel Hoyerswerda está situado en el centro de Hoyerswerda (nuevo distrito de la ciudad), justo detrás de la Lausitzhalle.
Pension Casamia se encuentra en Spremberg, a 25 km de Estación Central de Cottbus, y ofrece alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, jardín y terraza.
Pension Mark está en Hoyerswerda, a 35 km de Circuito EuroSpeedway Lausitz, y dispone de jardín, habitaciones libres de humo, wifi gratis y terraza.
ApartHotel "Am Fließ" está a 33 km de Circuito EuroSpeedway Lausitz y ofrece alojamiento con wifi gratis y parking privado gratis.
Ferienwohnung Helbig es un alojamiento con zona de barbacoa que está en Tätzschwitz, a 19 km de Circuito EuroSpeedway Lausitz, a 47 km de Estación Central de Cottbus y a 48 km de CMT Cottbus.
Landlust! se encuentra en Hoyerswerda, a 35 km de Circuito EuroSpeedway Lausitz, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis y terraza.
