Dvůr Králové'nin merkezine 1,5 km uzaklıkta huzurlu bir konumda yer alan Hotel Za Vodou, açık havuzu ve uluslararası yemekler servis eden modern restoranıyla hizmet vermektedir.
Velichovky'de, Jaroměř'e 7 km mesafede sakin bir konumda yer alan K-Triumf Resort, sağlıklı yaşam merkezi, fitness salonu, sauna, kapalı ve açık tenis kortları, squash kortu, açık plaj voleybolu...
Bílá Třemešná'da, Büyükanne Vadisi'ne 31 km uzaklıkta yer alan Retro hotel Pod Zvičinou bahçe, ücretsiz özel park yeri, ortak oturma alanı ve terası ile konaklama olanağı sunmaktadır.
Dvůr Králové nad Labem'de yer alan ART Hostel & Apartments bahçe, ortak salon, teras ve tesis genelinde ücretsiz Wi-Fi sunmaktadır.
Dvůr Králové nad Labem'in tarihi merkezinin sakin bir bölgesinde yer alan Penzion Na Náměstí, hayvanat bahçesine sadece 2 kilometre mesafededir.
Dvůr Králové'nin sakin bir konumunda yer alan Penzion Aura, Hayvanat Bahçesi'ne 2 km, şehir merkezine ise 15 dakikalık yürüme mesafesindedir.
