Featuring an outdoor pool and a modern restaurant with international cuisine, Hotel Za Vodou is a hotel set peacefully 1.5 km away from the centre of Dvůr Králové.
מקום האירוח Retro hotel Pod Zvičinou נמצא בבילה טרמסנה, במרחק של 31 ק''מ מעמק הסבתא, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם, טרקלין משותף וטרסה. מקום האירוח מציע שירות חדרים ודלפק תיירות עבור האורחים.
מקום האירוח ART Hostel & Apartments ממוקם בדבור קראלובה נאד לאבם, וכולל גינה, טרקלין משותף, טרסה ואינטרנט אלחוטי בחינם בכל רחבי מקום האירוח.
Penzion Na Náměstí is situated in a quiet part of the Dvůr Králové nad Labem historical centre and only 2 km from the zoo. Free WiFi is available in all area and free parking is possible on site.
Penzion Aura is set in a quiet location of Dvůr Králové, 2 km from the Zoo and a 15-minute walk from the centre of town.
במקום האירוח Apartmány Žireč יש אינטרנט אלחוטי בחינם, והוא נמצא בדבור קראלובה נאד לאבם, במרחק של 20 ק''מ מעמק הסבתא, 37 ק''מ מתחנת הרכבת קודובה זדרוי ו-43 ק''מ מתחנת האוטובוס סטרז’נה.