Nowy Targ'da yer alan Hotel***Gorce, restoranı, ortak salonu ve bahçesiyle hizmet vermektedir. Bu 3 yıldızlı otelde bagaj muhafaza alanı mevcuttur.
Nowy Targ'da, Bania Termal Banyoları'na 14 km mesafede yer alan ibis Styles Nowy Targ, barı ve özel otoparkıyla hizmet vermektedir. Tesiste restoran, ortak salon, kapalı havuz ve spa küveti vardır.
Nowy Targ ve Zakopane arasında merkezi bir konuma sahip olan Skalny Dworek, konforlu konaklama birimleri ve harika bir hizmet sunan rahat bir oteldir.
Nowy Targ'da yer alan tesis, Bania Termal Banyoları'na 12 km mesafededir. Hotel *** Rancho Lot bahçe, ücretsiz özel otopark, restoran ve bar ile konaklama imkanı sunmaktadır.
Set in Nowy Targ, 21 km from Zakopane, B&B Hotel Nowy Targ Centrum features air-conditioned rooms and private parking. Each room has a private bathroom.
Góralski Raj, Tatra dağlarının kuzeyinde, Polonya'nın Podhale bölgesinde yer almaktadır. Odalarda duşlu özel banyo vardır. Otel genelinde Wi-Fi erişimi ücretsizdir.
Bania Termal Banyoları'na yaklaşık 2 km uzaklıkta yer alan bahçe manzaralı U Zbyszka bahçe, barbekü olanakları ve ortak oturma alanı sunmaktadır.
Willa Konda, Tatra Dağları'nın pitoresk ortamında, Białka Nehri'ne 200 metre mesafede yer almaktadır.
Dębno'da, Bukowina Tatrzańska'ya 22 km mesafede yer alan Apartament Perła Pienin, bahçe ve ücretsiz Wi-Fi erişimi sunmaktadır. Balkon veya terasa sahip bazı birimlerde oturma alanı bulunmaktadır.
Pensjonat Pod Długą Polaną, Nowy Targ'ın sakin bir bölgesinde, Długa Polana Kayak İstasyonu'na 150 metre ve Turbacz Dağı'na giden yürüyüş yoluna 600 metre mesafede yer almaktadır.