The Glyn Valley Hotel er söguleg gistikrá sem er staðsett í fallega Ceiriog-dalnum, í aðeins 20 mínútna akstursfjarlægð frá Llangollen. Boðið er upp á veitingastað og herbergi með útsýni yfir dalinn.
Mulberry Inn er staðsett í rólegu sveitaumhverfi Llwynmawr-þorpsins í fallega Ceiriog-dalnum.
Ye Old Boote Inn er staðsett í Whittington, 41 km frá Chester-skeiðvellinum og býður upp á gistirými með garði, ókeypis einkabílastæði, verönd og veitingastað.
The Hand in Chirk var byggt árið 1610 og er eitt af elstu hótelum Wales. Það býður upp á hefðbundinn sjarma og antíkinnréttingar.
Wynnstay Hotel, Oswestry, Shropshire er staðsett í miðbæ Oswestry í glæsilegri byggingu frá Georgstímabilinu og býður upp á verðlaunaveitingastað. Hótelið er aðeins 6,4 km frá landamærum Wales.
Situated in one of the oldest streets in Llangollen and a few seconds from the high street, Gales has individual en suite bedrooms.
Located just outside the small Welsh village of Chirk, on the Wales-England border, Moreton Park Hotel offers free on-site parking and is only 10 minutes’ drive from Wrexham city centre.
Þetta friðsæla sveitasetur er staðsett í fallegri enskri sveit við landamæri Shropshire og Wales. Það hefur hlotið 2 AA Rosettes fyrir matargæði í yfir 10 ár.
Lion Quays Waterside Resort is set in English countryside, with stunning views of the Llangollen Canal. All rooms have a flat-screen TV, free Wi-Fi, a power shower and complimentary toiletries.
The hotel is in Llangollen town centre, looking out over the River Dee. It mixes original character with modern comforts, including free Wi-Fi, free parking and a riverside garden.
