The Llanelwedd Arms Hotel is located in Builth Wells, just 0.7 miles from the Royal Welsh Showground. Guests can enjoy the on-site restaurant.
מקום האירוח Greyhound Hotel שוכן בWales, במרחק של 22 ק''מ מאלאן ואלי, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם ובר.
מקום האירוח Neuadd Henllan Lodge נמצא בבילת' וולס, במרחק של 21 ק''מ מאלאן ואלי, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם ובר. במלון (דירוג של 3 כוכבים) יש אינטרנט אלחוטי בחינם.
Guest house Cedars is located just a 2-minute walk from the town center of Builth Wells, boasting views of the Wye Valley. There is free WiFi access available and the property offers free parking.
In the centre of Builth Wells, Bronwye Guest House is a 4-star rated bed and breakfast on the route of the Wye Valley Walk.
מקום האירוח B&B פוחלגואילים בארן (Pwllgwilym Barn) מוקף ב-240 דונם של האזור הכפרי הוולשי הציורי, ונמצא במרחק של 4 דקות הליכה מתחנת הרכבת קילמרי (Cilmeri).
במקום האירוח The Firs שבבילת' וולס יש אינטרנט אלחוטי בחינם, ותוכלו ליהנות בו גם מגינה, טרקלין משותף וטרסה. מקום האירוח The Firs ממוקם במרחק של 22 ק''מ מאלאן ואלי ו-27 ק''מ מBrecon Cathedral.
במקום האירוח Irfon Cottage יש נוף לגן, פטיו וקומקום, והוא שוכן במרחק של כ-29 ק''מ מBrecon Cathedral. מקום האירוח ממוקם במרחק של 24 ק''מ מאלאן ואלי, ותוכלו למצוא בו גינה וחניה פרטית בחינם.
Set amongst the beautiful Wye Valley, Smithfield Farm Bed and Breakfast offers wonderful views of the hills above Builth Wells.
מלון דה לייק קנטרי האוס הוטל אנד ספא (The Lake Country House Hotel & Spa) ניצב בשטח של 200 דונמים בלב האזור הכפרי הוולשי. הוא מציע חדרים עם חדרי רחצה צמודים ומתגאה בבריכת שחייה וסאונה.
