這家家庭經營的Burton Hotel酒店坐落在一座現代化的驛站內，位於威爾士（Welsh）邊境的小鎮金頓（Kington）的Offa's Dyke小徑上。 入住Burton Hotel酒店期間，客人可以在周邊地區進行漫步、釣魚、打高爾夫球、騎小馬旅行、參觀拉力汽車學校、觀鳥以及遊覽珍稀植物野生動物園等各種活動。 Burton酒店提供Cloud...
The Royal Oak 位於金頓，設有花園、餐廳、酒吧和 WiFi（免費），距離義隆谷（Elan Valley） 41 公里，距離肯納斯利城堡（Kinnersley Castle） 11 公里。這間住宿距離柯利弗德城堡約 19 公里，距離威格莫爾城堡約 23 公里，距離漢普頓法院城堡和花園約 30 公里。這間飯店距離魯德婁城堡（Ludlow Castle） 35 公里，距離斯托克賽城堡 44...
The Swan Hotel 位於金頓，距離義隆谷（Elan Valley） 41 公里，有餐廳、免費私人停車位和酒吧。這間住宿距離肯納斯利城堡（Kinnersley Castle） 11 公里，距離柯利弗德城堡 19 公里，距離威格莫爾城堡 23 公里。這間飯店距離赫里福德座堂（Hereford Cathedral） 33 公里，距離魯德婁城堡（Ludlow Castle） 35 公里。 The...
The Radnorshire Arms Hotel 位在普利斯提恩，距離義隆谷（Elan Valley） 45 公里，有花園、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間 3 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯、旅遊諮詢台服務和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離威格莫爾城堡 16 公里。 部分客房有附冰箱和微波爐的簡易廚房。 The Radnorshire Arms Hotel 每天供應歐陸式早餐。...
Chestnut Cottage住宿加早餐旅館位於Eardisley，距離Kinnersley Castle城堡1.4公里，坐落於Winforton，提供免費WiFi和免費私人停車場。 為使客人更感舒適，客房配有免費洗浴用品和吹風機。 Chestnut Cottage住宿加早餐旅館距離海伊小鎮（Hay-on-Wye）9.9公里，距離加的夫機場（Cardiff Airport）83公里。
Burton Court 位於 Dilwyn，享有山景，設有花園、露台和酒吧。住宿全館提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 Burton Court 設有座位區以及附淋浴設施的私人衛浴，且提供免費盥洗用品、吹風機和平面電視。住宿提供冰箱和電熱水壺。 這間住宿提供腳踏車租借服務。住客可以在附近健行和騎自行車。 Burton Court 距離漢普頓法院城堡和花園 16 公里，距離威格莫爾城堡...
The Swan Inn Letton 提供餐廳、花園、露台和酒吧，距離肯納斯利城堡（Kinnersley Castle） 3.8 公里。住宿全館提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 住宿提供設備齊全的私人衛浴，附淋浴設施和吹風機。 The Swan Inn Letton 每個早上供應歐陸式早餐。 這間住宿距離柯利弗德城堡 11 公里，距離赫里福德座堂（Hereford...
Lyonshall Lodge 提供位在金頓的住宿，距離義隆谷（Elan Valley） 44 公里，距離肯納斯利城堡（Kinnersley Castle） 12 公里。住宿提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 所有房型設有陽台、平面電視以及附淋浴設施和免費盥洗用品的私人衛浴。 這間住宿每天提供全套英式／愛爾蘭式、素食或全素食早餐。 Lyonshall Lodge 有陽光露台。...
The Calf Cotts 提供附戶外休息區的住宿，距離義隆谷（Elan Valley） 49 公里。住宿全館提供 WiFi（免費）和館內提供私人停車位。 The Calf Cotts 為住客提供露台、座位區、平面電視、設備齊全且附冰箱和烤箱的簡易廚房，以及附淋浴設施和吹風機的私人衛浴。住宿也提供微波爐、爐子、烤吐司機和電熱水壺。 如果住客想探索該地區，可以在附近地區健行。...
The Sun B&B Rooms宾馆位于Winforton，提供花园、酒吧和免费WiFi。 宾馆的每间客房均提供办公桌、平板电视、私人浴室、衣柜和水壶。 The Sun B&B Rooms宾馆的客人可以享用自助早餐或全套英式/爱尔兰早餐。宾馆内的餐厅供应英式菜肴以及素食、无乳制品和纯素食选择。 客人可以在宾馆内玩飞镖。该地区是骑自行车的热门场所。 The Sun B&B...
