Lake Vyrnwy Hotel & Spa is located on the hills of the Berwyn Mountains, overlooking Lake Efyrnwy. The rooms at Lake Vyrnwy Hotel & Spa feature a flat-screen TV and a work desk.
The New Inn, que tiene restaurante, bar y wifi gratis, está en Oswestry, a 18 km de Lago Vyrnwy y a 36 km de Whittington Castle.
The Shire Luxury Converted Horse Lorry with private hot tub Cyfie Farm está a 34 km de Dolforwyn Castle y dispone de alojamiento en Llanfyllin con acceso a una bañera de hidromasaje.
River Cottage, a luxurious and cosy riverside cottage for two, que cuenta con vistas al río, dispone de alojamiento con terraza y patio a unos 37 km de Dolforwyn Castle.
Glamping Hut - Riverview 5 está en Garthbeibio, a solo 18 km de Lago Vyrnwy, y dispone de alojamiento con vistas a la montaña, wifi gratis y parking privado gratis.
Maple 2 Bedroom Luxury Lodge in Mid Wales está en Welshpool, a solo 18 km de Lago Vyrnwy, y dispone de alojamiento con vistas a la montaña, wifi gratis y parking privado gratis.
Old New Inn, Llanfyllin tiene jardín, terraza, restaurante y bar en Llanfyllin. El alojamiento está a 18 km de Lago Vyrnwy, a 28 km de Whittington Castle y a 34 km de Castillo de Chirk.
El Palé Hall es una casa solariega victoriana con 18 habitaciones elegantes situada junto al parque nacional de Snowdonia. Las habitaciones del Palé presentan una decoración individual y elegante.
The Buckley Arms se encuentra en Dinas Mawddwy, a 34 km de Lago Vyrnwy, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y restaurante.
The Kings Head, que cuenta con instalaciones para deportes acuáticos, zona de barbacoa y vistas a la montaña, se encuentra en Meifod, a 27 km de Dolforwyn Castle.