מקום האירוח Kings Arms Hotel נמצא באולברסטון, במרחק של 26 ק''מ מהעולם של ביאטריקס פוטר, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם ובר. המלון ממוקם במרחק של 48 ק''מ מטירת מנקסטר.
מקום האירוח Rusland Pool Hotel (דירוג של 3 כוכבים) ממוקם במרחק של 18 ק''מ מהעולם של ביאטריקס פוטר בBouth, וכולל טרקלין משותף, בר ומתקני ספורט מים.
Iris
ישראל
החדר גדול ומרווח, זרם המים באמבטיה טוב מאד, המיקום נעים ונוח קרוב לאגם ווינדרמיר. הצוות מסביר פנים. ארוחת הבקר טעימה ומשביעה ואפשר לאכול ארוחת ערב ברמה טובה במסעדה של המלון.
Set in Ulverston, 100 metres from Laurel & Hardy Museum, The Sun Inn features free WiFi access . There is an on-site restaurant and bar. Barrow in Furness is 8 miles away.
מקום האירוח The Bear On The Square נמצא במילום, במרחק של 25 ק''מ מטירת מנקסטר, וכולל טרקלין משותף, חדרים ללא עישון, אינטרנט אלחוטי בחינם בכל רחבי מקום האירוח ובר.
מקום האירוח Log home village שוכן באולברסטון שבאזור קומבריה, במרחק של 24 ק''מ מהעולם של ביאטריקס פוטר, ומציע אינטרנט אלחוטי בחינם, מתקני ברביקיו, גינה וחניה פרטית בחינם.
מקום האירוח The Town House Apartments, Ulverston - Lake District נמצא באולברסטון, במרחק של 27 ק''מ בלבד מהעולם של ביאטריקס פוטר, ויש בו גינה, טרסה ואינטרנט אלחוטי בחינם. בית הנופש כולל פטיו.
מקום האירוח Hobkin Holiday Cottages שוכן בברוטון אין פרנס, במרחק של 35 ק''מ מטירת מנקסטר ו-49 ק''מ מדרוונטווטר, וכולל מגוון מתקנים ושירותים כמו אינטרנט אלחוטי בחינם וטלוויזיה בעלת מסך שטוח.
A traditional British pub, the Red Lion offers en suite rooms, home-cooked food and cask ales. It is 2 miles from Coniston Water and has views of the Old Man.
