Το Somerton House Hotel στεγάζεται σε ένα βικτοριανό αρχοντικό που χρονολογείται από τα τέλη του αιώνα και φέρει τον χαρακτηριστικό κόκκινο ψαμμίτη, όπως πολλά από τα κτήρια στην πόλη Lockerbie.
Αυτό το οικογενειακά διοικούμενο ξενοδοχείο βρίσκεται μέσα σε ένα πάρκο 20 στρεμμάτων, κοντά στους αυτοκινητόδρομους M74 και Gretna Green.
Το Buccleuch Arms Hotel είναι ένα πρώην γεωργιανό πανδοχείο του 18ου αιώνα που βρίσκεται στη λουτρόπολη Moffat και προσφέρει δωρεάν Wi-Fi και εστιατόριο που σερβίρει βραβευμένη κουζίνα.
Το The Old Stables είναι σε Moffat, σε απόσταση 30 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Γκολφ Κλαμπ Dumfries and County και διαθέτει καταλύματα με κήπο, δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης, βεράντα και μπαρ.
Το Annandale Arms Hotel απέχει μόλις 1 λεπτό από τον αυτοκινητόδρομο A74(M) και προσφέρει βραβευμένο εστιατόριο και άνετα, μοντέρνα δωμάτια.
Το Moffat House είναι σε Moffat, σε απόσταση 33 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Γκολφ Κλαμπ Dumfries and County και διαθέτει καταλύματα με κήπο, δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης, βεράντα και μπαρ.
Το The Eskdale Hotel βρίσκεται στην αγορά του Langholm και στεγάζεται σε ένα πανδοχείο του 18ου αιώνα.
Το Kings Arms Hotel χρονολογείται από τον 17ο αιώνα και είναι ένα από τα παλαιότερα κτήρια στο Lockerbie.
Το The Douglas Hotel, που προσφέρει μπαρ, είναι στον προορισμό Langholm, Dumfries and Galloway, και απέχει 49 χλμ από Thirlwall Castle και 32 χλμ από Cumbria County Council.
Overlooking Annandale Water, this Days Inn hotel is just off the A74M motorway, about 25 minutes' drive from Gretna Green. Enjoy free Wi-Fi and free on-site car parking.
