يقع Bistro Guest House في Treorky ويضم مطعم وحديقة وخدمة الواي فاي المجانية. ويمكن ترتيب مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة إضافية.
Set in Merthyr Tydfil, within 38 km of Cardiff Castle and 38 km of Principality Stadium, Howfield Hotel features free WiFi throughout the property.
يقع Ty Newydd Country Hotel في منطقة هادئة ضمن مسافة يسهل الوصول لها في الحديقة الوطنية Brecon Beacons. يقع في أراضي جميلة ويتمتع الفندق ببعض المشاهد الخلابة في ويلز.
يقع فندق Antelope في Merthyr Tydfil على بعد 2.4 كم من قلعة Cyfarthfa، ويتميز بعدد من وسائل الراحة بما في ذلك مطعم وبار وحديقة. تحتوي الوحدات في الفندق على تلفزيون بشاشة مسطحة.
The Tiger Inn has a garden, shared lounge, a terrace and restaurant in Merthyr Tydfil. Offering a bar, the property is located within 38 km of Cardiff University.
يقع تماما ضمن الوادي وعلى حافة حديقة Brecon Beacons الوطنية ، يوفر موقع الفندق سهولة الوصول إلى العديد من المواقع المهمة في المنطقة.
يتمتع بيت ضيافة Llwyn Onn بموقع شاعري يُطل على خزان Llwyn Onn في قلب بريكون بيكونز، وقد حصل مؤخرًا على جوائز أيه أيه وتصنيف 4 نجوم من Welsh Tourist Board، ويشمل 11 غرفة نوم بحمامات داخلية.
تقع استوديوهات At Glenthorne على بعد 15 دقيقة فقط سيراً على الأقدام من محطة Merthyr Tydfil للسكك الحديدية. تقع هذه الاستوديوهات ذاتية الخدمة المدارة عائليًا في منزل مستقل فيكتوري.
يقدم James' Place at Brynawel مكان إقامة في ميرثير تيدفيل ويوفر خدمة الواي فاي المجانية. تحتوي الغرف على تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل. وتتوفر مرافق صنع الشاي والقهوة في الغرفة.
يقع Queen Bee & B في Merthyr Tydfil على بعد 2.3 كم من قلعة Cyfarthfa، ويوفر مكان إقامة مع خدمة الواي فاي المجانية ومواقف مجانية للسيارات. يوفر مكان الإقامة إطلالات على الحديقة وتراس.
