המלון זוכה הפרסים טראוט (Trout Hotel) ממוקם על גדות נהר דרוונט (Derwent), בקוקרמאות' (Cockermouth), ויש בו אינטרנט אלחוטי בחינם בכל האזורים. העיירה צמודה לבית שבו גדל המשורר ויליאם וורדסוורת'.
In the centre of Cockermouth, Allerdale Court features large rooms with free WiFi. The cosy bar has real ales, open fires and original oak beams.
Manor House Hotel, is a Grade II listed building, offering accommodation in Cockermouth. Guests can enjoy the on-site restaurant and bar.
Set in Maryport, The Waverley Hotel Maryport features a bar. Boasting luggage storage space, this property also provides guests with a restaurant. Free WiFi is available throughout.
מקום האירוח Maryport House מציע אינטרנט אלחוטי בחינם ונוף לעיר, ושוכן במריפורט. הדירה ממוקמת במרחק של 23 ק''מ מפארק יער וינלטר ו-32 ק''מ מCat Bells.
מקום האירוח DOVENBY SHIP נמצא בTallentire, במרחק של 22 ק''מ מבאטרמיר, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם, טרסה ובר.
מקום האירוח Tithe Barn - Self Check In Hotel ממוקם במרחק של 18 ק''מ מבאטרמיר ו-22 ק''מ מדרוונטווטר בקוקרמאות', וכולל יחידות אירוח עם אינטרנט אלחוטי בחינם וטלוויזיה בעלת מסך שטוח.
מקום האירוח Croft Guesthouse שוכן בקוקרמאות', במרחק של 18 ק''מ מבאטרמיר, ומספק אינטרנט אלחוטי בחינם וחניה פרטית בחינם.
Armidale Cottages B&B is set in Workington, 13 km from Cockermouth. Guests have access to free WiFi and a traditional Finnish sauna. The bed and breakfast is fitted with a flat-screen TV.
מקום האירוח The Old Mill Inn נמצא בDearham, במרחק של 26 ק''מ מבאטרמיר, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם, טרסה ובר.
