Hotell Eskdale asub Langholmi turuplatsil 18. sajandist pärit külalistemajas. Selles pereettevõttena tegutsevas majutusasutuses on 2 baari, söögituba ja 2 üritusteruumi. Kohapeal on tasuta parkla.
Baariga hotell The Douglas asub Langholmis Dumfries and Galloway piirkonnas, 49 km kaugusel Thirlwalli lossist ja 32 km kaugusel Cumbria maakonna nõukogust.
Somerton House Hotel asub hilises Victoria-aegses mõisas, kus on omanäoline punane liivakivi, nagu enamik Lockerbie linna hooneid. Hotellil on tasuta parkla, baar, laste mänguväljak, aed ja restoran.
Springkell asub Eaglesfieldis, 29 km kaugusel Caerlaverocki lossist. Kohapeal on aed, tasuta eraparkla, ühine puhkeruum ja terrass. Kohapeal on ka concierge ja laste mänguväljak.
See pereettevõttena tegutsev hotell asub 2 hektari suuruses pargis, kiirteede M74 ja Gretna Green lähedal.
Kolmetärnihotell The Grapes asub Newcastletonis, Thirlwalli lossist 39 km kaugusel. Kohapeal on terrass, restoran ja baar. Carlisle'i raudteejaam ja Carlisle'i loss on umbes 39 km kaugusel.
17. sajandist pärit hotell Kings Arms on üks Lockerbie vanimaid asutusi. Selles pereettevõttena tegutsevas hotellis on atraktiivsed toad, tasuta WiFi-ühendus, parkla ja 2 baari.
Hotell Cross Keys asub Canonbies, 43 km kaugusel Thirlwalli lossist. Kohapeal on restoran, tasuta eraparkla ja baar. Kohapeal on pangaautomaat, concierge ja kõikjal tasuta WiFi-ühendus.
Kirkconnel Hall asub vaid 16 km Gretnast põhja pool maalilises Edela-Šotimaa piirkonnas. See suurepärane 15. sajandi mõis paikneb suurtes aedades ja maa-aladel.
See hotell asub Lockerbie äärelinnas kiirtee M74 lähedal. Kõikjal on tasuta WiFi-ühendus. Kõikides tubades on televiisor, telefon ja föön. Kohapeal on tasuta parkla.
