El Hôtel Le Relais Dax se encuentra en el centro de Dax, junto a calles peatonales, a 10 minutos a pie del río Adour, a 600 metros de la Arena y a pocos pasos del centro de baños termales.
Hotel Thermes Les Ecureuils está en Dax, a 19 min a pie de Estación de tren de Dax y a 400 metros de Sainte-Marie Cathedral.
El The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax se encuentra cerca del centro de Dax y ofrece habitaciones bien equipadas con Conexión inalámbrica a internet.
El establecimiento Grand Hotel está situado en el centro de la ciudad termal de Dax, en la región de las Landas. Ofrece alojamientos con aire acondicionado y WiFi gratuita.
L'auberge está en Gamarde-les-Bains, a 18 km de Estación de tren de Dax y a 42 km de Estación de tren de Mont de Marsan.
Fundado en 1904 por los abuelos del propietario actual, este hotel está situado en una zona tranquila y verde, junto a la Barthes, una zona de decenas de hectáreas de fauna y flora preservadas.
El hotel Aux Tauzins se encuentra en Montfort en Chalosse, entre Dax y Mont-de-Marsan. Sus cómodas habitaciones han sido decoradas de forma individual.
Four À Pain ofrece terraza y vistas al jardín. Está en Louer, a 18 km de Estación de tren de Dax y a 43 km de Estación de tren de Mont de Marsan.
L'Intemporelle está en Ozourt y dispone de wifi gratis, piscina de temporada al aire libre, jardín y terraza. Hay un baño privado totalmente equipado con ducha y secador de pelo.
Chalet La Forge De Clermont, que tiene piscina de temporada al aire libre, jardín y salón de uso común, ofrece alojamiento en Clermont con wifi gratis y vistas a la piscina.