El OREA Spa Hotel Bohemia Mariánské Lázně ocupa un edificio histórico con encanto, se encuentra en el centro de Mariánské Lázně y ofrece instalaciones de spa nuevas.
Set in a historical building, the Gourmet Hotel Villa Patriot is convenient for guests who enjoy privacy and fine dining.
Wellness Hotel Haná se encuentra en Mariánské Lázně, a 1,7 km de Columnata de la Fuente Cantarina, y ofrece mostrador de información turística, habitaciones libres de humo, bar, wifi gratis y casino.
El Aphrodite Hotel Marianske Lazne ocupa un edificio clásico de 1879 situado en el centro de Mariánské Lázně, a solo 100 metros de la Columnata y la Fuente de Canto, fuera de la carretera principal.
Este hotel garni recién reformado ofrece a sus huéspedes una estancia de bienestar única en medio de la naturaleza. El hotel está rodeado por un pintoresco jardín con un parque forestal y dos lagos.
El hotel Richard está situado en el centro de Mariánské Lázně, frente a la hermosa iglesia ortodoxa rusa de San Vladímir, y ofrece relajación en medio de los parques de los alrededores.
El Hotel Paris se encuentra en el centro de Mariánské Lázně, a 50 metros de la fuente que canta en la columnata, y ofrece tratamientos de spa y un restaurante.
Ensana Centrální Lázně - Maria Spa está en Mariánské Lázně, a 4 min a pie de Columnata de la Fuente Cantarina, y dispone de alojamiento con bar y parking privado.
El Hotel Maxim se encuentra en un edificio encantador del siglo XIX en Mariánské Lázně, a solo 100 metros de la columnata del spa y ofrece piscina cubierta y centro de belleza.
El histórico Rezidence Villa Gloria, totalmente reformado, se encuentra en la pintoresca zona de la fuente forestal de Marianske Lazne y ofrece bonitas vistas al bosque y a los parques termales.