Hotellis Davídek on spordi- ja lõõgastuskeskus, tenniseväljakud, seinatennise- ja sulgpalliväljak, lauatenniselaud, jõusaal, Soome saun ja mullivann ning jalgrattalaenutus.
Hotell Adam asub Trutnovi ajaloolises keskuses, peaväljakust vaid 70 meetri kaugusel. Kohapeal on tasuta WiFi-ühendus ja tasuline saun. Raudteejaam on 900 meetri kaugusel.
Aia, tasuta privaatse parkimise, ühise puhkeruumi ja terrassiga PATRIA HOTEL asub Trutnovis, 25 km kaugusel Vanaema orust. Kohapeal on ka toateenindus, turismiinfo ja tasuta WiFi-ühendus.
Hotell Alfa asub vaikses elamurajoonis, Trutnovi peaväljakust vaid 600 meetri kaugusel.
Hotell Krakonoš asub Trutnovis, kesklinnast 100 meetri kaugusel. Hotellis on Tšehhi kööki pakkuv restoran ja tasuta traadiga internetiühendusega toad.
Grund Resort Golf and Ski asub Mladé Bukys lopsakas rohelises maastikus Trutnovi ja Krkonoše rahvuspargi vahel. Suusakeskus Černá Hora-Janské Lázně on 10-minutilise autosõidu kaugusel.
Spordikeskuse ja baariga hotell Olympland asub Trutnovis, 26 km kaugusel Vanaema orust ja 35 km kaugusel Kudowa Zdrój raudteejaamast. Kohapeal on restoran, lasteklubi ja toateenindus.
Penzion Pohoda asub Krkonose mägedes Trutnovi keskuses ning pakub avaraid majutusruume, kus on satelliittelevisioon, DVD-mängija ning tee ja kohvi valmistamise võimalus.
Terrassiga majutusasutus Lucky apartmán asub Svoboda nad Úpous, 33 km kaugusel Vanaema orust, 37 km kaugusel Lääne linnast ja 43 km kaugusel Wangi kirikust.
Apartmán Na sluneční stráni asub Trutnovis, 25 km kaugusel Vanaema orust ja 37 km kaugusel Kudowa Zdrój raudteejaamast. Majutusasutusest avaneb vaikne vaade tänavale.
