تقع Apartment Blehovi في منطقة مجاورة لمنتزه České Švýcarsko الوطني وتوفر مكان إقامة في Soutesky على بعد 3 كم من وسط Děčín.
Situated in the National Park of the Czech-Saxon Switzerland, the modern Hotel Výpřež - Děčín offers free Wi-Fi and video-surveilled free parking, guests can use a conveyor belt.
يقع فندق U Kaple في مبنى دير سابق، ويتمتع بموقع هادئ في Děčín قبالة كنيسة ثون، وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية العامة. يحتوي المطعم في الموقع على تراس صيفي ويقدم المأكولات التشيكية النموذجية.
يقع Hotel Kovarna على بعد 4 كم من وسط ديسن، في حديقة Ceske Svycarsko الوطنية. تتوفر خدمة الواي فاي المجانية، وموقف سيارات مجاني مراقب بالكاميرات. تتميز الحديقة المحيطة بملعب للأطفال مزود بترامبولين.
يقع فندق Formule على بُعد 5 كم من وسط مدينة ديسن، ويضم مسبحًا في الهواء الطلق وحديقة، يمكنك لعب الغولف المصغر وتنس الطاولة في الموقع.
يقع Penzion Marion على بعد 3 كم من وسط مدينة ديسين، ويضم حديقة كبيرة. تم تزيين الغرف في Penzion Marion بشكل فردي مع أرضيات مفروشة بالسجاد وحمام مع دش أو حوض استحمام ومنطقة جلوس وتلفزيون بشاشة مسطحة.
يقع فندق S-centrum Děčín في وسط Děčín، ويبعُد 100 متر فقط عن شواطئ نهر إلبه، ويوفر أماكن إقامة مريحة، ويشتمل على مركز رياضي كبير، وتتوفر خدمة إنترنت سلكية مجانية في الغرف.
يقع فندق تشيسكا كورونا في وسط مدينة ديشين، ويضم مطعم هندي مع تراس ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة.
تم تجديد فندق Zlata Lipa نُزُل الصيد حديثاً، ويقع على مشارف ديسن، ويبعُد 1.2كم عن وسط المدينة، كما يقع في قلب سويسرا التشيكية-السكسونية مباشرةً.
يقع Wellness Hotel Kocanda في ديسن بجوار نهر الالب ومسارات ركوب الدراجات في الجبال ويوفر مطعم وملعب للأطفال، ويضم غرف ذات تصميم فني عصري.
