Královské Poříčí'nin eteklerinde yer alan Penzion statek Bernard, birçok aktivite sunan bir tesisin parçası olan yenilenmiş bir çiftlik evinde odalar sunmaktadır.
Pension Lukas, Karlovy Vary şehir merkezine arabayla 8 dakikalık mesafede, Tašovice'nin huzurlu ve yeşil bir bölgesinde yer alan bir aile otelidir.
Chodov'da Market Colonnade'ye 13 km mesafede yer alan hotel Nautilus ortak salon, ücretsiz özel otopark, teras ve restoran ile konaklama imkanı sunmaktadır.
Market Colonnade'ye 16 km mesafede yer alan Hotel U Bílého koně, Loket'te 3 yıldızlı konaklama olanağı, ortak salon, teras ve restoran sunmaktadır.
Hunting Lodge Vitkov, Huršková'daki Slavkovsky Ormanı'nda yer almakta olup 21 km ötedeki Karlovy Vary gibi ünlü kaplıca tesislerine yakın mesafede yer alır. Tesis genelinde Wi-Fi erişimi ücretsizdir.
Hotel St. Florian, Loket'in tarihi merkezinde, kaleye yaklaşık 200 metre ve Karlovy Vary'ye 12 km uzaklıkta yer almaktadır. Otel, uydu TV içeren en-suite banyolu odalar ve ücretsiz otopark...
Tarihi Loket kentinin merkezinde yer alan Hotel Císař Ferdinand, uydu TV ve banyo içeren geniş odalar sunmaktadır. Otelde teraslı geleneksel bir restoran bulunmaktadır.
Parkhotel Sokolov, Sokolov'un merkezinde, ana kent meydanına 3 dakikalık yürüme mesafesinde yer almakta olup kale parkının huzur ve doğası ile çevrilidir. Otelin resepsiyonu 24 saat açıktır.
Loket'te, Loket Kalesi'ne 100 metre mesafede yer alan Pension Masonic House, bir teras ve nehir manzarası sunar. Konuklar, otel bünyesindeki barın tadını çıkarabilir.
Loket Kalesi'ne sadece 200 metre mesafedeki Penzion Ve Skale, küçük Loket kasabasında, Karlovy Vary'ye 8 km uzaklıkta yer almaktadır.
