Hotell asub idüllilises linnas. Hostinné, tx HOTEL asub Krkonose rahvuspargist 20-minutilise autosõidu kaugusel.
Välibasseini ja moodsa restoraniga hotell Za Vodou asub Dvůr Králové kesklinnast 1,5 km kaugusel. Hotellis on rahulik restoran, kus pakutakse rahvusvahelisi toite.
Retro hotel Pod Zvičinou asub Bílá Třemešná külas, 31 km kaugusel Vanaema orust. Kohapeal on aed, tasuta eraparkla, ühine puhkeruum ja terrass. Majutusasutuses on ka toateenindus ja turismiinfo.
Pod Lípou asub Dolní Brusnices. Kohapeal on hooajaline välibassein, aed, ühine puhkeruum ja terrass. Grillimisvõimalusega majutusasutus asub Vanaema orust 29 km kaugusel.
Penzion Slunečnice asub Dvůr Králové nad Labemi vaikses piirkonnas, kesklinnast 1 km kaugusel. Külalisi ootavad privaatse vannitoa ja tasuta WiFi-ühendusega toad.
Penzion Tadeášovy domky asub Hajnice linnas, kõigest 19 km kaugusel Vanaema orust. Kohapeal on aed, baar ja täispäevased valvesüsteemid. Kohapeal on restoran, tasuta eraparkla ja tasuta WiFi-ühendus.
Rodinný pension U Soudku asub Rudníkis, Strážné bussipeatusest 22 km kaugusel. Kohapeal on katusebassein, tasuta eraparkla, aed ja terrass.
Tasuta WiFi-ühenduse, tasuta privaatse parkimise ja grillimisvõimalusega aiaga Pension Doctor asub Choustníkovo Hradištěs, 5 km kaugusel Dvůr Králové nad Labemist. Bussipeatus on 50 meetri kaugusel.
Apartmán U Jakuba asub Dvůr Králové nad Labemis, 22 km kaugusel Vanaema orust ja 37 km kaugusel Kudowa Zdrój raudteejaamast. Kohapeal on ööpäev läbi avatud vastuvõtt ja piknikuala.
Aiavaate, tasuta WiFi-ühenduse ja tasuta eraparklaga Penzion Štěrbova vila asub Bílá Třemešná külas, 27 km kaugusel Vanaema orust.
