Garni Hotel Třeboň er í 15 mínútna göngufjarlægð frá miðbæ sögulega bæjarins Třeboň og 100 metra frá Svět-vatni. Boðið er upp á nútímaleg herbergi með svölum, setusvæði og baðherbergi.
Rodinný hotel Myslivna er staðsett 100 metra frá miðbænum og býður upp á ókeypis WiFi, veitingastað á staðnum og verönd.
Apartmány Šupina er staðsett í sögulegum miðbæ Třeboň og býður upp á glæsileg gistirými með sjónvarpi og ókeypis WiFi.
Hotel Galerie er staðsett miðsvæðis í heilsulindardvalarstaðnum Trebon og býður upp á reiðhjólaleigu, ókeypis Wi-Fi Internet og bar/veitingastað með tékkneskri matargerð.
Hotel Svět er staðsett í Třeboň, 800 metra frá Chateau Třeboň. Gestir geta snætt á veitingahúsinu á staðnum. Einkabílastæði eru í boði á staðnum. Hvert herbergi er með flatskjá.
Hotel Bílý Koníček er til húsa í heillandi endurreisnarbyggingu frá 16. öld og er á þægilegum stað við aðaltorg Třeboň.
Hotel Regent býður upp á gæludýravæn gistirými í Třeboň. Hótelið er með sólarverönd og útsýni yfir garðinn og gestir geta notið máltíðar á veitingastaðnum.
Residence Safari Resort - Bison Lodge er staðsett í Borovany, 20 km frá Přemysl Otakavanr II-torginu, og býður upp á gistingu með garði, ókeypis einkabílastæði, sameiginlegri setustofu og verönd.
Hotel Zlathvá ězda er staðsett við sögulega borgartorgið í Trebon, í endurreisnarbyggingu í göngufæri frá Trebon-kastala. Það er með heilsulind á staðnum með gufubaði og heitum potti.
Penzion u Vodníka er staðsett í Třeboň, 27 km frá Přemysl Otakar II-torginu, og býður upp á gistingu með garði, ókeypis einkabílastæði, verönd og veitingastað.
