Horní Těrlicko'da, Aşağı Vitkovice Ulusal Kültür Anıtı'na 24 km mesafede yer alan Wellness Hotel Fridrich'te bahçe, ücretsiz özel otopark, teras ve restoran bulunur.
Yerleşim bölgesinde yer alan Restaurace a hotel Amerika, 2011 yılında açılmıştır. Havířov şehir merkezi 3 km mesafededir.
Horní Těrlicko'da Aşağı Vítkovice Ulusal Kültür Anıtı'na 21 km mesafede yer alan Hotel Jaškovská Krčma bahçe, ücretsiz özel otopark, teras ve restoran ile konaklama imkanı sunmaktadır.
Český Těšín'de, Aşağı Vítkovice Ulusal Kültür Anıtı'na 45 km mesafede yer alan Hotel Piast, dağ manzarasına sahiptir. Bu 3 yıldızlı otelde ücretsiz WiFi erişimi, ortak mutfak ve oda servisi mevcuttur....
Horní Soběšovice'de, Aşağı Vítkovice Ulusal Kültür Anıtı'na 24 km mesafede yer alan Resort Maják'ta WiFi erişimi ve özel otopark ücretsizdir.
Třinec'te Aşağı Vitkovice Ulusal Kültür Anıtı'na 48 km mesafede yer alan STEELHOUSE Hotel restoran, ücretsiz özel otopark ve bar ile konaklama imkanı sunmaktadır.
Dolní Tošanovice'de, Aşağı Vitkovice Ulusal Kültür Anıtı'na 35 km mesafede yer alan Motel Tošanovice'de teras, ücretsiz özel otopark ve restoran bulunur.
Dolní Těrlicko'da yer alan Ski & Wake Resort Těrlicko bahçe, ortak salon, teras ve restoran sunmaktadır. Bara sahip tesis, Aşağı Vítkovice Ulusal Kültür Anıtı'na 21 km uzaklıktadır.
Český Těšín'in merkezinde yer alan Hotel Central, uydu TV içeren yakın zamanda yenilenmiş odalar, ücretsiz Wi-Fi ve avluda ücretsiz otopark sunmaktadır.
Hotel Pod Zelenou, Ceský Tesín kasabasının dışında, Frydek Mistek ve Polonya gidiş geliş otoyoluna 100 metre mesafede yer almaktadır. Wi-Fi erişimi ücretsizdir.
