Zadaniem Gościa jest wypoczywać - dlatego staramy się uwolnić naszych Gości od konieczności martwienia się o drobiazgi, których brak bywa denerwujący, a z których korzystanie jest (prawie) oczywiste. Dlatego w cenie noclegu macie Państwo zapewnioną kawę, herbatę, cukier i mleko do kawy, pościel, 2 ręczniki, kapcie jednorazowe, mydło i żel pod prysznic, węgiel drzewny do grilla i gałęzie na ognisko. Internet umożliwia załatwienie koniecznych spraw. Niewielka biblioteka pozwala na znalezienie interesującej lektury z różnych dziedzin. Okolice bliższe i dalsze zaspokoją chęć obcowania z przyrodą i historią lub uprawiania sportu. Zapraszam! Gmina Bystrzyca Kłodzka pobiera opłatę miejscową od osób wypoczywających na terenie gminy. W nowej wersji serwisu teksty i wiadomości są mocno zniekształcane przez tłumaczenie. Ze względu na bieżące remonty niektóre części wspólne mogą być czasowo niedostępne.

Chata Na Przełęczy to doskonałe miejsce dla osób uprawiających turystykę pieszą, rowerową i zmotoryzowaną, dla miłośników rolek, nartorolek, narciarstwa zjazdowego i biegowego, historii, wypoczynku w ciszy, zbieraczy jagód, jeżyn i grzybów. To znakomite miejsce na spotkania i imprezy w gronie rodziny czy znajomych, przy ognisku lub kominku - możemy przyjąć razem około 19 osób. W okolicy przebiegają szlaki turystyczne piesze, rowerowe, trasy narciarskie biegowe, blisko są ośrodki narciarskie Zieleniec, Czarna Góra, Ricki, Dolni Morava i inne. Miłośnicy historii mogą zwiedzać zamki, pałace, klasztory i fortyfikacje po polskiej i czeskiej stronie a także ruiny bunkrów po obu stronach Przełęczy Nad Porębą. Trudno tu się nudzić, ale można się też wspaniale zrelaksować wśród łąk, lasów i strumieni w oderwaniu od codziennego zgiełku. Pobliskie sanatoria oferują możliwość korzystania z różnych zabiegów, a pijalnie wód pomagają podreperować zdrowie.