מקום האירוח Voyage Hotel נמצא בלייפציג, במרחק של 11 ק''מ מפאנומטר לייפציג ו-12 ק''מ מהתחנה המרכזית של לייפציג, ומציע אירוח עם טרסה ואינטרנט אלחוטי בחינם בכל רחבי מקום האירוח, וגם חניה פרטית בחינם לאורחים שמגיעים עם רכב. מקום האירוח נמצא במרחק של כ-19 ק''מ מיריד הסחר של לייפציג, במרחק של 44 ק''מ מהתחנה המרכזית של האלה ו-47 ק''מ מטירת גיביכנשטיין. המלון ממוקם ברובע סודווסט, במרחק של 47 ק''מ מבית האופרה של הלה. בכל החדרים יש ארון בגדים, טלוויזיה בעלת מסך שטוח, חדר רחצה פרטי, מצעים ומגבות. בכל חדר יש קומקום, בעוד שבחלק מהחדרים יש מטבח עם מקרר, מדיח כלים וכיריים. שדה התעופה הקרוב ביותר הוא נמל התעופה האלה/לייפציג, שממוקם 30 ק''מ ממקום האירוח.