מקום האירוח Aparthotel & Wohnungen am Norderteich ממוקם בהורן-באד מאינברג, במרחק של 15 ק''מ מתחנת הרכבת דטמולד, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם, טרסה ומתקני ברביקיו. מקום האירוח נמצא במרחק של כ-16 ק''מ מהמוזיאון הפתוח LWL בדטמולד, במרחק של 20 ק''מ מאנדרטת ברמנס ו-33 ק''מ מאולם האירועים פאדר-האלה. חלק מהיחידות במקום האירוח כוללות מרפסת עם נוף לאגם. בכל החדרים של Aparthotel & Wohnungen am Norderteich יש טלוויזיה בעלת מסך שטוח. בחלק מהחדרים יש מטבח עם מקרר, מדיח כלים ותנור. מקום האירוח Aparthotel & Wohnungen am Norderteich נמצא במרחק של 33 ק''מ מהקתדרלה של פדרבורן ו-33 ק''מ מהתיאטרון הפתוח בטירת נויהאוס. מקום האירוח שוכן 49 ק''מ מנמל התעופה פפדרבורן-ליפשטאדט.

במיוחד זוגות אוהבים את המיקום הזה – הם נתנו לו ציון של 8.9 בגלל ההתאמה לטיול זוגי.