במקום האירוח Hotel Anno שבנובה מסטו נד מטויי יש גינה, טרקלין משותף, טרסה ובר. מקום האירוח מציע לאורחים שירות חדרים, וגם מסעדה. חלק מהיחידות במקום האירוח כוללות מרפסת עם נוף לעיר.
Situated 200 metres from the historical Husovo Square, the Hotel Rajská zahrada features a wellness and fitness centre and an indoor swimming pool; free WiFi and free parking are offered.
מקום האירוח Hotel U Broucka ממוקם בנובה מסטו נד מטויי, במרחק של 13 ק''מ מעמק הסבתא ו-17 ק''מ מתחנת הרכבת קודובה זדרוי, ומציע אירוח עם בר ואינטרנט אלחוטי בחינם בכל רחבי מקום האירוח, וגם חניה פרטית...
מקום האירוח Zámek Nové Město nad Metují ממוקם בנובה מסטו נד מטויי שבאזור הרדק קרלובה, במרחק של 13 ק''מ מעמק הסבתא, וכולל אינטרנט אלחוטי בחינם, מתקני שעשועים לילדים, גינה וחניה פרטית בחינם.
מקום האירוח Penzion Šatlava שוכן בנובה מסטו נד מטויי, במרחק של 12 ק''מ מעמק הסבתא ו-16 ק''מ מתחנת הרכבת קודובה זדרוי, ומציע יחידות אירוח עם אינטרנט אלחוטי בחינם וגינה עם טרסה ונוף לעיר.
Offering an outdoor pool, Privát Nováč is located in Nové Město nad Metují. Free WiFi access is available in this homestay. A shared well-fitted kitchen is also available for all guests.
מקום האירוח Apartment Martinec נמצא בנובה מסטו נד מטויי, במרחק של 13 ק''מ בלבד מעמק הסבתא, וכולל אירוח מול החוף עם גינה, מגרש טניס, מתחם חוף פרטי ואינטרנט אלחוטי בחינם.