Garni Hotel Třeboň asub 15-minutilise jalutuskäigu kaugusel ajaloolise Třeboňi linna keskusest ja 100 meetri kaugusel Světi järvest. Moodsates rõduga tubades on istumisnurk ja vannituba.
Hotell Myslivna asub kesklinnast 100 meetri kaugusel ning pakub tasuta WiFi-ühendust, restorani ja terrassi. Tubades on televiisor, külmkapp ja privaatne dušiga vannituba.
Keskse asukohaga hotell Galerie asub Treboni kuurortlinnas ning pakub jalgrattarenti, tasuta WiFi-ühendust ja Tšehhi köögiga baari-restorani.
Apartmány Šupina asub Třeboňi ajaloolises keskuses ning pakub stiilseid tube, kus on televiisor ja tasuta WiFi-ühendus.
Hotell Bílý Koníček asub võluvas 16. sajandist pärit renessansiajastu hoones, mis asub mugavalt otse Třeboňi peaväljakul. Tasuta WiFi-ühendus ja parkimine on kohapeal lisatasu eest.
Hotell Svět asub Třeboňis, 800 meetri kaugusel Třeboňi lossist. Külalised saavad einestada kohapealses restoranis. Kohapeal on privaatne parkla. Igas toas on lameekraaniga televiisor.
Aia, tasuta privaatse parkimise, ühise puhkeruumi ja terrassiga Residence Safari Resort - Bison Lodge asub Borovanys, 20 km kaugusel Přemysl Otakar II väljakust.
Hotell Zlatá hvězda asub Treboni ajaloolisel linnaväljakul renessansiajastu stiilis hoones, Treboni lossist lühikese jalutuskäigu kaugusel. Kohapeal on spaa, kus on saun ja mullivann.
Penzion u Vodníka asub Třeboňis, 27 km kaugusel Přemysl Otakar II väljakust. Kohapeal on aed, tasuta eraparkla, terrass ja restoran. Baariga majutusasutus asub Český Krumlovi lossist 46 km kaugusel.
Hotel Regent pakub Třeboňis lemmikloomasõbralikke majutusüksuseid. Hotellil on päikeseterrass ja restoran. Majutusasutusest avanevad aiavaated.